【北欧神話】ジークフリート伝説、神話とオペラ(ニーベルングの指輪)の違いをまとめてみた
こんにちは、坂口螢火(けいか)です!
北欧神話のヒーローと言えば、何と言ってもジークフリート……ですが、ジークフリート伝説って、神話とオペラでストーリーやキャラが思いっきり違ってます!それのために、「オペラを観たら内容が全然違う!」「オペラを観て神話に入ったけど、何が何だか訳が分からない……」という悲劇が続出することに。
このページでは、オペラと神話の「ここが違う!」という点を簡単にまとめてみました。これからオペラに挑戦する方、オペラから神話に興味を持った方、参考にしていただければ幸いです!
究極にザックリと!オペラと神話のあらすじ
まずは、オペラと神話のあらすじをザックリと比べてみましょう!
オペラ「ニーベルングの指輪」のあらすじ
オペラ版「ジークフリート伝説」は、「ニーベルングの指輪」というタイトルです。ワーグナーという超変人の作曲家が作りました。全部で15時間もかかるという超大作です!
気になるそのあらすじとは……。
「ニーベルングの指輪」とは、思いっきりタイトル通り、「ニーベルング(妖怪)が作った指輪」をめぐって、登場人物たちがモーレツに争いまくるお話です!
その昔、ライン川にすごい黄金がありまして、この黄金を使って指輪を作ると、世界を支配できるという、とんでもないシロモノ!ある時、アルベリヒという妖怪がこれで指輪を作ったのですが、作ったとたんに神々の王ヴォータンがかすめとり、それをまた巨人ファフナーがぶんどる!
月日が経って、神々の王ヴォータンと人間女性との間にできたジークムントは、ジークフリートという息子を残して死亡。このジークフリートが、竜に化けた巨人ファフナーをぶっ殺して指輪をゲット。美人のワルキューレ、ブリュンヒルデを奥さんにして幸せに暮らしてたんですが……妖怪アルベリヒの息子ハーゲンにハメられて殺されちゃったのでした。
でもニーベルングの指輪は、ジークフリートの後追い自殺したブリュンヒルデによってライン川に戻されます。ついでに神々の城も炎上して、神々は滅亡!めでたしめでたし!
神話のあらすじ
神話は大きく分けて「サガ」バージョンと「ニーベルンゲンの歌」バージョンがあります。まずは「サガ」から!「サガ」は思いっきり神話なんですが、「ニーベルンゲンの歌」はもっと時代が下って中世の叙事詩。作られた時代が違います。
だから主人公の名前も、サガではシグルズ、ニーベルンゲンの歌ではジークフリートと変化してます。イマドキな感じに変っちゃったんですね。
サガのあらすじ
サガで名前がシグルズ!いいですね~、古風な感じで。
シグルズはシグムンド王と、妃ヒョルディーズの息子です。でもシグムンドはシグルズ誕生前に戦争で死んでしまい、ヒョルディーズは再婚相手の下でシグルズを産みます。
シグルズはヤベーくらい乱暴小僧だったので、持て余した養父は鍛冶屋のレギンに「こいつ育ててね」とシグルズを丸投げ。正直レギンも「もー、こんな暴力小僧ヤダ」と思ったのですが、
「こんくらい凶暴なら、竜のファーヴニルをぶっ殺せるかも?」
と考えるように。その思惑通り、シグルズは竜をぶっ殺して、竜がしこたま溜めてたお宝をゲット!レギンは「やったあ!」と思いますが、悪銭身に付かずで凶暴シグルズに殺されちゃってアウト。
さて、シグルズはその後、知恵者のヴァルキューレ、ブリュンヒルデが炎に包まれた館で眠りにつかされているのを救出。お礼にしこたま知恵をもらいます。
さらにその後、グンター(ギューキ王の息子)の妹グズルーンを妻にしたシグルズは、グンターがブリュンヒルデを妻にできる用意手助け。ところがこれに怒り狂ったブリュンヒルデは、
「わたしはシグルズと結婚するはずだったのに!もう許せない、シグルズを殺してやる!」
と決意。「あの男を殺せば、竜のお宝をゲットできるのよ」
とグンターをそそのかし、シグルズを殺させちゃうのでした。終わりっ!
ニーベルンゲンの歌のあらすじ
ジークフリートはジークムント王とジークリンデ王妃との間に生まれた王子様。ある時、竜をぶっ殺してその血を浴び、斬っても突いても死なない不死身の身体に!
旅に出たジークフリートは男勝りの美女ブリュンヒルデと恋に落ち、散々口説いて結婚の約束をしたのでしたが……「そのうち戻って来るから」と言い残してトンズラ。グンターをの妹クリームヒルトに一目ぼれし、ブリュンヒルデのことを完全に見捨てちゃいます!
その上、あろうことかグンターがブリュンヒルデと結婚するのを手助けし、「嫌です!近寄らないで!」と暴れるブリュンヒルデを組み倒して処女を奪う手伝いまでする鬼畜さ。
怒り狂ったブリュンヒルデは「あの男が死ななきゃ気が済まない!」と大泣き。これを見たグンターの弟ハーゲンは「いい機会だ。ジークフリートを殺して、我々が竜のお宝をゲットしよう」と画策。クリームヒルトを罠にはめ、「ジークフリートのただ一つの弱点は背中だ」ということを聞き出して、狩りの最中、暗殺しちゃったのでした。終わりっ!
違いその1、まずは名前が違う!
作られた時代が違いますから当然ですが、思いっきり名前が違います!
ジークフリート
神話ではシグルズ、ニーベルンゲンの歌ではジークフリート、オペラではジークフリート
ブリュンヒルデ
全部同じだよ!珍しいね(^-^)
クリームヒルト
神話ではグズルーン、ニーベルンゲンの歌ではクリームヒルト、オペラではグートルーネ
グンター
神話ではグンナル、ニーベルンゲンの歌ではグンター、オペラではグンター。
ハーゲン
神話ではホグニ、ニーベルンゲンの歌ではハーゲン、オペラではハーゲン
オーディン
神々の王だよ!神話ではオーディン、ニーベルンゲンの歌ではオーディン、オペラではヴォータン
違いその2、お宝の出どころが違う!
オペラでは思いっきりタイトルになっている指輪&竜がしこたまため込んでた「ニーベルングの宝」!オペラのストーリーは、このお宝が登場人物全員の運命を振り回していくのですが……このお宝が、そもそも誰のもので、どういういきさつでジークフリートのものになったのかが、それぞれ全然違います!
オペラではライン川から出現!
長いからまたね(@^^)/~~~












